ESPERANTO
новости
от 30 октября 2006 г.
|
ESPERANTO
новости
от 30 октября 2006 г.
|
|
Одновременно в двух российских городах начались курсы эсперанто в прошедшую субботу.
В Иркутске курсы проводит лингва-центр «Эй-Би-Си» на своей базе и со своим рекламным обеспечением. Занятия будут проходить по субботам и завершатся через три месяца. Этого времени вполне достаточно, чтобы научиться говорить по-эсперантски на основные темы и читать несложные тексты без словаря.
В Нижнем Новгороде курсы проводятся на факультете социальных наук Нижегородского государственного университета, они продлятся до декабря. По окончании курса планируется совместная поездка на ежегодную международную встречу Нового года в Польшу. Перед началом занятия в местной газете «Биржа плюс карьера» вышло интервью с московской преподавательницей эсперанто Ириной Гончаровой и, в другом номере, анонс курсов. О готовящихся курсах рассказывало и информагентство NewsNN.
Напомним, что ранее этой осенью новые курсы эсперанто в том или ином виде открылись в Калининграде, Москве, Санкт-Петербурге, Тихвине и других городах страны. Это свидетельствует о росте интереса к языку эсперанто. «Мы действительно ощущаем эту новую волну по спросу на наши словари, — комментирует Дмитрий Шевченко, представитель издательства „Импэто“, выпускающего литературу на эсперанто, — словари стали больше покупать, их теперь охотнее берут на реализацию книжные магазины». По мнению Дмитрия интерес к эсперанто возрос в связи со стабилизацией экономической ситуации в стране — у людей появляется возможность интересоваться чем-то новым и необычным, стали доступнее поездки за границу.
Хорошая франшиза пиво выпускать научит.
Возможно, уже в ноябре московские молодые эсперантисты смогут организовать для своего города первый Фестиваль языков по аналогии с такими фестивалями, регулярно проходящими в других городах мира. Об этом стало известно редакции «Esperanto новостей» из источников в Российском молодёжном эсперанто-движении, молодёжной секции Российского союза эсперантистов.
Предположительно фестиваль состоится 12 ноября в помещениях РГУ Нефти и Газа на Ленинском проспекте. Будет представлено 15–20 языков, среди них собственно эсперанто и несколько экзотических языков, к представлению которых будут привлечены иностранные студенты.
Более подробная информация появится в нашей новостной ленте ближе к намеченной дате события.
Уместна в любое время года доставка цветов Москва без них никак не сможет.
В субботу 7 октября в московском издательстве «Импэто» вышел в свет перевод книги известного российского писателя-фантаста Сергея Лукьяненко «Ночной дозор».
Выходные данные книги:
Sergej Lukjanenko/Сергей Лукьяненко
La nokta patrolo: Historio unua. Propra destino
/Ночной дозор: История первая. Своя судьба
На языке эсперанто
Москва, издательство «Импэто», 2006 год. 184 страницы. ISBN 5–7161–0163–1
Перевод Дмитрия Шевченко, Художник Вячеслав Тё
Совместно с группой переводчиков Московского Эсперанто-центра
Отрывок из книги доступен на сайте издательства: http://www.impeto.ru/images/bildoj/pdf/nokta_patr.pdf
Сергей Лукьяненко сейчас является одним из самых читаемых авторов в России. Его называют последователем известных писателей-фантастов Аркадия и Бориса Стругацких. Лукьяненко был признан лучшим фантастом в Европе в 2003 году. По роману «Ночной Дозор» был снят одноименный художественный фильм. Книги автора были переведены на разные языки.
В скором времени «Импэто» планирует издание остальных двух историй трилогии в эсперантском переводе.
По информации издательства «Импэто»
La Ondo de Esperanto (Волна эсперанто).
Независимый международный журнал. Ежемесячный.
Подписная плата: 390 рублей.
Esperanto (Эсперанто)
Орган Всемирной Эсперанто-Ассоциации. Ежемесячный.
Подписная плата: 17 евро.
Kontakto (Контакт)
Общественно-культурный журнал Всемирной Организации Молодых Эсперантистов. 6 номеров.
Подписная плата: 10 евро.
Heroldo de Esperanto (Вестник эсперанто)
Газета про эсперанто. Выходит каждую третью неделю.
Подписная плата: 36 евро.
Literatura Foiro (Литературная ярмарка)
Литературный журнал. 6 номеров.
Подписная плата: 33 евро.
Femina
Женский журнал. 4 номера.
Подписная плата: 22 евро.
Juna Amiko (Юный друг)
Журнал для школьников и начинающих эсперантистов. 3 номера.
Подписная плата: 9 евро.
Monato (Месяц)
Независимый международный журнал. Ежемесячный.
Подписная плата: 23 евро.
La Jaro (Год)
Карманный календарь-ежегодник, приложение к Monato.
Подписная плата: 5 евро.
La Gazeto (Журнал)
Общественно-культурный журнал. 6 номеров.
Подписная плата: 8 евро.
La KancerKliniko
Сатирический общественно-литературный журнал. 4 номера
Подписная плата: 14 евро.
Litova Stelo (Литовская звезда)
Орган Литовской ассоциации эсперантистов.
Подписная плата: 7 евро.
При конвертации в рубли к официальному курсу нужно добавить 2% для покрытия разницы между курсом покупки и продажи евро.
Подписную плату принимает по почте Галина Романовна Горецкая: 236039, Калининград, аб. ящик 1205. Можно заплатить также на наш банковский счёт или электронно (Яндекс-деньги). Адрес для связи: sezonoj на kanet точка ru.
Корейская эсперанто-ассоциация (KEA) ищет преподавателя эсперанто для преподавания языка по программам KEA в Республике Корея.
Претенденты должны быть непременно женского пола, некорейского происхождения. Предполагается занятость как минимум на один год. Жильём, зарплатой и компенсацией на перелёт преподаватель обеспечивается.
О своей заинтересованности можно написать (на эсперанто, разумеется) г-ну Ли Чен Ки по адресу Сesperant на unitel.co.kr или через Skype (Сleejungkee).
Заявки будут рассматриваться в начале ноября.
<< Предыдущий номер | Архив номеров | Форум | Следующий номер >>
:: СЛУЧАЙНЫЕ ССЫЛКИ :: |
|
Санкт-Петербургский молодежный эсперанто-клуб. Рассказать, на каком языке они общаются между собой?.. |
Эсперантисты призывают расширить число рабочих языков ООН... |