Глобализация, эсперанто и языки малого распространения: новая книга

В издательстве Ростовского-на-Дону института иностранных языков вышел сборник статей, представляющих интерес для эсперантистов, интерлингвистов, культурологов и специалистов в области языковой политики: Глобализация — языки малого распространения — интерлингвистика: ситуации и проблемы // Отв. ред. А. С. Мельников. — Ростов-на-Дону, 2006. — 155 с. (ч. 1), последует также издание второй части.

Среди множества мифов, касающихся эсперанто, есть и тот, что главная цель эсперанто — это якобы вытеснение всех языков, кроме самого эсперанто. О том, что это совсем не так, свидетельствуют и программные документы международного
эсперанто-движения (в частности, Пражский манифест 1996 г.), и практическая деятельность эсперантистов. Теме взаимоотношения глобализации, языков малого распространения и интерлингвистики посвящен и сборник статей, часть которых — материалы республиканской конференции «Функционирование миноритарных языков в условиях глобализации» (22 октября 2004 г., г. Чебоксары). В сборнике (на русском языке и эсперанто с краткими резюме на чувашском языке) рассматриваются общие проблемы сохранения лингвокультурного разнообразия планеты и некоторые пути ее решения, современное состояние отдельных языков малого распространения и лингвокультурологические аспекты эсперанто как средства диалога культур.

Вот содержание сборника:
1. Проблемы интерлингвистики и языков малого распространения: точки соприкосновения (А. Мельников, г. Ростов-на-Дону).
2. Антиномии национального развития (Н. Гудсков, г. Москва).
3. За действенную социолингвистику (Э. Алос-и-Фонт, Каталония/Испания).
4. Гагаузский язык. История и современность (В. Сырф, г. Кишинев, Молдова).
5. Заметки по чувашской социолингвистике (Э. Фомин, г. Чебоксары, Чувашия).
6. Осетинские влияния в русском языке жителей Владикавказа (В. Иванов, гг. Владикавказ/Санкт-Петербург).
7. Интерактивная сетевая энциклопедия «Википедия» как средство сохранения и распространения миноритарных языков (К. Хлызов, г. Красноярск).
8. Средства культурно значимой функции эсперанто в диалоге культур: лингвокультурологические аспекты (А. Мельников).
9. Интерферолекты планового международного языка как аналоги диалектов этнических языыков в сфере международной коммуникации и их использование для лингвокреативной деятельности (на примере эсперанто) (А. Мельников).
10. Функциональная матрица эсперанто (А. Мельников).

Сборник статей можно заказать по адресу aleks-meln (собачка) mail.ru
Цена 100 руб. + 30 руб. на почтовые расходы. При покупке нескольких экземпляров — скидка.

раньше

позже

Новостная лента "Esperanto новости" — новости об эсперанто и других языках — выходила при поддержке международной творческой группы "Эсперанто в интернете" (E@I) и в сотрудничестве с Российским союзом эсперантистов (РоСЭ). Основана в виде почтовой рассылки "Новости эсперанто-движения" в мае 1999 года. При использовании материалов ссылайтесь на источник (Esperanto новости, e-novosti.tmweb.ru).